Archivo de la etiqueta: Idiomas

Bilingüismo en la Escuela

Estándar

Con gran desparpajo nuestras alumnas Marta y Ángela (4º Primaria) mantienen un entretenida conversación practicando su inglés… ¡¡Bien por ellas!!

Lo mejor de un idioma que se aprende es poder hablarlo y los niños lo aprenden y ponen en práctica lo que aprenden, sin complejos.

Día de la Lengua Francesa

Estándar

Beltran et Antonio (élèves de 4º ESO), nous parlent en français à propos du tourisme, la gastronomie, le sport et l’éducation. Ils nous approchent un peu plus à la societè et à la culture française … Merci les gars pour le partage votre expérience avec nous à la radio.

Beltrán y Antonio  (4º ESO) conversan en francés sobre turismo, gastronomía, deporte o educación acercándonos a la sociedad y cultura francesa… ¡Gracias chicos por compartir vuestras experiencias en la radio!

Paula, Silvia et Pilar  (élèves de 2º ESO) nous racontent pourquoi nous fètons la Journée de la langue française. Elles pratiquent leur français en nous parlant des plats typiques et les grands écrivains de la e littérature française.

Paula, Silvia y Pilar (2º de la ESO) nos cuentan por qué se celebra el Día de la Lengua Francesa. Practican su francés contándonos sobre platos típios y de grandes autores de la literatura francesa.

Los Días de los Idiomas en la ONU – seis idiomas oficiales – se introdujeron en 2010 para celebrar el multilingüismo y la diversidad cultural:

Factor esencial de una comunicación armoniosa entre las personas, el multilingüismo es de particular importancia para la Organización de las Naciones Unidas para cultivar la tolerancia y favorecer la participación de todos los procesos de trabajo de la Organización.

El francés que fue en el siglo XIX la lengua de la diplomacia, ocupa todavía un lugar especial en la ONU. No solo es una de las seis lenguas oficiales, sino que también es una de las dos lenguas de trabajo de la Secretaría. Treinta y ocho países de los 193 Estados Miembros utilizan el francés para corresponder con la ONU. Las Naciones Unidas también están muy presente en los países de habla francesa: el 40% del personal de las operaciones de mantenimiento de la paz son desplegados en países francófonos.

Sprechen Deutsch

Estándar

Alumnos y alumnas de 2º ESO del IES Isabel la Católica mantienen una animada conversación con sus compañeros alemanes de intercambio.

Studierende des 2. ESO IES Isabel la Catolica haben ein lebhaftes Gespräch mit ihren deutschen Austauschpartner.

 

 

Music Manía

Estándar

Sara, Lorena y Alberto, estudiantes de 2º de Bachillerato del Instituto Isabel la Católica conversan en inglés y nos invitan a hacer un recorrido muy musical… ¿Qué mejor tema para hablar inglés?

Sara, Lorena and Alberto students of 2 high school of Isabel la Católica Institute speak english about music … What better way to practice english?

Gracias por la coordinación a Pilar Medrano, profesora de inglés en el Instituto Isabel la Católica.

Entrevista en alemán. Interview auf Deutsch

Estándar

Nuestros alumnos del Instituto Isabel la Católica, Nicolás (1º ESO) Guido y Vicente (2º ESO) mantienen una animada charla en alemán con las asistentes de conversación alemanas. Iris y Julia cuentan qué les parece la vida en España. Gracias a la coordinación de Álvaro Martínez, profesor de alemán.

Unsere Schüler haben ein lebhaftes Gespräch auf Deutsch mit den deutschen Assistentinnen gehalten. Iris und Julia erzählen, wie sie das Leben in Spanien finden und was sie von unserer Schule halten.